filet maillant中文是什么意思

• 刺网

• "filet"中文翻译    音标：[filε]
• "filet maillant calé" 中文翻译 :    定置刺网
• "filet maillant sur pieux" 中文翻译 :    固定刺网
• "filet maillant tournant" 中文翻译 :    筒状刺网
• "pêche au filet maillant" 中文翻译 :    刺网捕鱼
• "filet" 中文翻译 :    音标：[filε]m.细线，丝；[解]末支，末梢，系带；螺纹；丝状物，缕，细流；少量，少许；(里)脊肉；网，网状物；鱼网，猎网；网兜，网线袋；行李网架；球网；发网；安全网n.m. 一股,细流,一缕,小量;螺纹,螺旋线;铅线;网,网兜,网线袋,行李网架;(乒乓球、网球等的)球网,(足球、手球等的)球门网;脊肉,里脊肉专业辞典1. n.m.【建筑】细线条装饰，小线脚2.n.m.【解剖学】末支，末梢；系带：~nerveux神经末梢~de la langue舌系带3.n.m.【机械】螺纹4.n.m.【植物学】花丝，丝状体5.n.m【医学】系带n.m.【印】铅线filetm.里脊；螺纹；网；蜗杆线；花丝filet whitworth惠氏螺纹；英制螺纹filet au pas du gaz管螺纹filet au pas unique单线螺纹filet conique锥柱螺纹filet cylindrique圆柱螺纹filet de fixation紧固螺纹filet de mouvement传动螺纹filet de pêche渔网，鱼网filet extérieur外螺纹filet fin细牙螺纹filet intérieur / 内螺纹filet multiple多线螺纹filet métrique公制螺纹filet trapézoïdal梯形螺纹filet triangulaire三角形螺纹filet à droite右[旋]螺纹filet à gauche左旋螺纹filet à long pas粗牙螺纹近义词résille, réticule, lacs, piège, rets
• "contre-filet" 中文翻译 :    音标：[kɔ̃trfilε]n.m. 牛腰肉
• "faux-filet" 中文翻译 :    音标：[fofilε]n.m. (牛)里脊肉,(用里脊肉做成的)牛排
• "filet (viande)" 中文翻译 :    菲力
• "filet a provision" 中文翻译 :    filet à provisionm.食品袋
• "filet coulissant" 中文翻译 :    围网
• "filet lanterne" 中文翻译 :    罩鱼篓
• "filet mignon" 中文翻译 :    腓力牛排菲力牛排
• "filet tournant" 中文翻译 :    围网
• "filet-trappe" 中文翻译 :    陷阱网
• "fileté" 中文翻译 :    音标：[filte]动词变位提示：fileté是fileter的变位形式专业辞典n.m.【纺织】直纹和风布filetéadj.螺纹的；螺纹形的；丝扣的
• "frein filet" 中文翻译 :    缺氧胶
• "araignées - filet" 中文翻译 :    妖面蛛科
• "filet céleste" 中文翻译 :    天网 (中国)
• "filet de camouflage" 中文翻译 :    伪装网
• "filet de poisson" 中文翻译 :    鱼片
• "filet dérivant" 中文翻译 :    流网
• "filet emmêlant" 中文翻译 :    缠刺网
• "filet fantôme" 中文翻译 :    鬼网
• "filet pour cheveux" 中文翻译 :    发网

• Les requins sont principalement pris au filet maillant, à l ' hameçon ou au chalut.
  鲨鱼主要是以刺网和钩或拖网捕获的。
• Les mesures relatives à la pêche de fond ont été assorties d ' une interdiction de la pêche au filet maillant de fond en novembre 2009.
  2009年11月，在底层渔业措施中增加了禁止深水刺网捕鱼。
• Selon certaines estimations, 80 000 cétacés se noient chaque année dans les zones où l ' on pratique la pêche au filet maillant.
  一些估计认为，每年有大约80 000只鲸目动物因被刺网缠住而淹死。
• Filet maillant calé sur le fond
  底层定置刺网
• En 2005, la FAO a mis à jour un rapport sur la réduction des prises accidentelles d ' oiseaux de mer, notamment par filet maillant et par la pêche au chalut.
  2005年，粮农组织增订了关于减少附带捕获海鸟、包括刺网和拖网捕捞的报告。
• Convention pour l ' interdiction de la pêche au filet maillant dérivant de grande dimension dans le Pacifique Sud, 1989 (Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1899, p. 3)
  1989年禁止在南太平洋使用长漂网捕鱼公约（联合国条约汇编第1899卷第3页）
• Le Pakistan a indiqué que la pêche au filet maillant était traditionnellement pratiquée dans ses eaux côtières par des trémailleurs en bois de moins de 17 mètres de longueur.
  巴基斯坦报告说，刺网捕鱼通常都是在沿海水域以长度不超过17米的小型木制刺网渔船进行。
• Parmi ces principales menaces à leur survie figurent la capture et la noyade accidentelles dues à la pêche industrielle au filet maillant, au filet à crevettes, au chalut, au filet fixe, au piège et à la palangre.
  海龟面临的主要威胁包括在使用刺网、蟹网、拖网、定置网、陷阱和延绳捕捞设备的商业捕捞活动中被附带捕捞或溺水。
• Les navires de pêche de l ' Union européenne pratiquant exclusivement la pêche au filet maillant, aucun navire européen ne se livrait actuellement à des activités de pêche de fond dans la zone couverte par la Convention.
  由于欧洲联盟的渔船只进行海底刺网捕鱼，目前在《南太平洋区域渔管组织公约》区域内没有欧洲联盟的渔船从事底层捕捞活动。
• Le filet maillant calé sur le fond est un rideau de mailles en matière synthétique - monofil, par exemple, qui balaie le fond marin à l ' aide d ' un système de poids et de bouées. Les principales espèces capturées par ce moyen sont les gadidés, pleuronectes et rajiformes.
  层定置或槽网刺网是一个由单纤丝等合成材料制成的网帘，用一系列重物和浮标在海床上捕鱼，捕捞的主要鱼种是鳕科鱼、扁体鱼、孔鳐和魟。